Chapultepec
Guía Turística

Momentos que recordarás toda tu vida

Evangelización en Lenguas Indígenas
(Este evento no es vigente)

Evangelización en Lenguas Indígenas

La evangelización en nuestro país constituye uno de los procesos culturales más importantes por su proyección en la formación de México como nación pluricultural y de los mexicanos como población pluriétnica.

Dicho proceso inició desde el momento mismo del llamado “contacto entre dos mundos” e implicó el reto, sin parangón, de acceder al “otro”, al “vencido”, hasta donde la espada no había penetrado: el corazón de su ser mismo, con la pérdida de sus tradiciones y formas ancestrales de organización política y administrativa, de su religión y cosmovisión, de su sabiduría milenaria y de sus ricas manifestaciones culturales.

Encuentro entre dos “humanidades”, dos “mundos”, uno de los cuales quedaría subsumido en el otro a partir de una condición primaria que al vencedor se le imponía y sin la cual no justificaba su permanencia en las tierras conquistadas: convertir al otro al cristianismo. Esa fue la misión encomendada y asumida primeramente por las órdenes religiosas: “plantar el Evangelio en los corazones de aquellos infieles”.

El mayor obstáculo que desde el principio se ofreció a los misioneros fue la barrera de la comunicación pues las lenguas de los vencidos eran muy distintas a las lenguas conocidas o en las que fueron formados, particularmente el castellano y el latín. Idearon distintos métodos para acometer su empresa, como los memorísticos y de recitación, mímicos y pictográficos o nemotécnicos por asociación fónica y de objetos. Sin embargo, todos resultaron infructuosos. La llave era el conocimiento y el aprendizaje de las lenguas indígenas, pues con ellas podrían no sólo comunicarse y llevar a cabo la predicación, sino componer obras tanto para ayudar a otros a conocerlas: vocabularios y artes o gramáticas, como a facilitar las diferentes acciones de su encomienda: doctrinas, catecismos, confesionarios, sermonarios, etc.

La exposición Evangelización en lenguas indígenas. Siglos XVI a XVIII es una muestra de los materiales creados y utilizados en el proceso de evangelización durante los tres siglos del virreinato novohispano. Fue organizada por la Dirección de Estudios Lingüísticos del INAH y se presentará en la Galería del Primer piso de martes a domingo de 9:00 a 19:00 horas. La entrada es gratuita.



Compartir  

Se presenta en
Museo Nacional de Antropología

Museo Nacional de Antropología

MAPA

Avenida Paseo de la Reforma y Calzada Gandhi sin número Colonia Chapultepec Polanco, Ciudad de México.
Para adolescentes, adultos, adultos mayores
Del 1 de octubre de 2019 al 30 de noviembre de 2019
Mar Mié Jue Vie Sáb Dom
de 09:00 a 19:00 hrs.
Incluido en el precio de entrada al museo

COMENTARIOS

677 vistas


Actividades para hoy

Noches de Jazz: Rodrigo Barriga

Museo Tamayo Arte Contemporáneo
Para adolescentes, adultos, adultos mayores
20:00 - 21:00
Libre Acceso


Documental Amalia Hernández

Teatro de la Danza Guillermina Bravo
Para adolescentes, adultos, adultos mayores
00:01 - 23:59
Libre Acceso


Tabasco, Raices y Tradiciones

Palacio de Bellas Artes
Para toda la familia
00:00 - 23:59
Libre Acceso


Ballet Folklórico de la Universidad de Guadalajara - 50 Aniversario

Palacio de Bellas Artes
Para toda la familia
00:00 - 23:00
Libre Acceso


Sueño de una Noche de Verano

Palacio de Bellas Artes
Para toda la familia
00:00 - 23:59
Libre Acceso


La Bella Durmiente del Bosque

Palacio de Bellas Artes
Para toda la familia
00:00 - 23:59
Libre Acceso


Al filo de la navaja

Museo Jumex
Para adolescentes, adultos, adultos mayores
09:00 - 17:00
Incluido en el precio de entrada al museo


Los retablos de la muerte

Museo de Arte Moderno
Para adolescentes, adultos, adultos mayores
10:00 - 17:30
Incluido en el precio de entrada al museo


Prepara tu visita

Museo Tamayo Arte Contemporáneo
Para toda la familia
09:00 - 17:00
$70.00


El Lago de los Cisnes en la Isleta del Bosque de Chapultepec

Lago de Chapultepec
Para toda la familia
00:00 - 23:59
Libre Acceso


Zonas Temáticas

Papalote Museo del Niño
Para toda la familia
09:00 - 17:00
Incluido en el precio de entrada al museo


Manos a la obra

Museo de Arte Moderno
Para adolescentes, adultos, adultos mayores
10:00 - 17:30
Libre Acceso


Manifiestos del Arte Mexicano 1921 - 1958

Museo de Arte Moderno
Para adolescentes, adultos, adultos mayores
10:00 - 17:30
Incluido en el precio de entrada al museo


El museo te visita

Museo de Arte Moderno
Para adolescentes, adultos, adultos mayores
00:00 - 23:59
Libre Acceso


Casa del Lago Virtual

Casa del Lago Juan José Arreola
Para adolescentes, adultos, adultos mayores
00:00 - 23:59
Libre Acceso


All and everything

Museo Tamayo Arte Contemporáneo
Para adolescentes, adultos, adultos mayores
10:00 - 17:00
Incluido en el precio de entrada al museo


Murciélagos: ¿Nuestros aliados alados?

Zoológico de Chapultepec
Para toda la familia
10:00 - 16:00
Entrada Libre


Pandas Gigantes

Zoológico de Chapultepec
Para toda la familia
10:00 - 16:30
Entrada Libre


Colección Museo Tamayo

Museo Tamayo Arte Contemporáneo
Para adolescentes, adultos, adultos mayores
10:00 - 17:00
Incluido en el precio de entrada


Lobo Gris Mexicano

Zoológico de Chapultepec
Para toda la familia
10:00 - 16:00
Entrada Libre


Tirolesas

Parque Infantil La Hormiga
Para niños
06:00 - 17:30
Entrada Libre


Libera una mariposa

Mariposario
Para toda la familia
10:00 - 17:00
Gratis comprando tu boleto de entrada en linea


Clases de Yoga Kundalini

Quinta Colorada
Para adolescentes, adultos, adultos mayores
07:00 - 08:00
Entrada Libre


Recorridos en Los Pinos

Los Pinos
Para toda la familia
10:00 - 15:00
Entrada Libre


Audiorama: Ciclos de Música Clásica, Jazz y New Age

Audiorama
Para adolescentes, adultos, adultos mayores
09:00 - 17:00
Entrada Libre


Biblioteca

Castillo de Chapultepec
Para toda la familia
09:00 - 16:30
Abierta al público para consulta en sala.


Visita el zoológico de Chapultepec por Google Street View

Zoológico de Chapultepec
Para toda la familia
00:00 - 23:59
Entrada Libre